Minisoyo社区's Archiver

snake2ws 发表于 2007-7-31 20:05

[Minisoyo汉化组][07-07-31][生化危机绝密报告4][s60v3][模拟射击]

[align=center][size=5][font=Verdana][color=red]生化危机绝密报告4[/color][/font][/size][/align]
英文名称:[color=blue]Resident Evil Confidential Report 4[/color]
中文名称:[color=blue]生化危机绝密报告4[/color]
游戏类型:[color=blue]模拟射击[/color]
版权所有:[color=blue]capcom
[/color]授权形式:[color=blue]完全版[/color]
游戏推荐度:[color=blue]★★★★
[/color]
测试通过机型:E680
测试人员:snake2ws
本版本:[color=red]s60 [/color]
关于版本:s60v3
[color=darkred][size=3][font=黑体]  游戏说明:[/font][/size][/color]

生化危机绝密报告4:

      从试玩来看,这部可能是该系列的最后一集,不过“留尾巴”是生化危机系列的惯例,也不排除第五部
      
的出现。虽然这部的文本较之前几部多,但流程还是过短,没有办法,手机游戏就是手机游戏。不管别人对

本游戏有何看法,本人是非常喜欢:有着完整的剧情,丰富的武器,尽管它有很多的缺点,毕竟是平台的限

制。不可能象家用机那样有很强的带入感,不过在手机上从另一个侧面了解浣熊市(虽然游戏中没有提到,

不过我已经把它当作浣熊市了)发生的这个事件难道不能让生化fans感到兴奋吗?
  
   

[color=darkred][size=3][font=黑体]  汉化说明:[/font][/size][/color]

  入手时的兴奋还没有过去...可能是太喜欢生化危机这款游戏了。直接导出文本进行翻译,翻译中发现这

一集竟然有多结局,正好赶上周日,忙了几个小时,终于翻译完毕,通关了两次,修改了翻译的错误,最后

修改了图片。由于绝密报告3晚于4在网上发布,所以[color=lime]3的汉化稍后进行。[/color]
   
     关于段落,由于每个手机的字体可能不同,所以每个字之间都加如空格,可以自动分段。

[color=darkred][size=3][font=黑体]  其它说明:[/font][/size][/color]

     本软件由Minisoyo汉化组汉化制作完成,Minisoyo汉化组仅仅对游戏进行了中文化,汉化版权属于

Minisoyo汉化组及[color=blue][b][u]snake2ws[/u][/b][/color]所有。

     本汉化作品符合[url=http://creativecommons.cn/licenses/by-nc-sa/1.0/legalcode/][b][color=#0000ff]Creative Commons[/color][/b][/url]规定,您可以在不违反[url=http://creativecommons.cn/licenses/by-nc-sa/1.0/legalcode/][b][color=#0000ff]Creative Commons[/color][/b][/url]规定的情况

下适度传播此汉化游戏,但在未经游戏版权所有者以及Minisoyo汉化组及[color=blue][b][u]snake2ws[/u][/b][/color]许可的情况下,

请勿修改游戏软件或将用于其它商业用途用途。

     特别声明:本汉化版游戏包含的所有程序资源所对应的原始外文版均取自互联网,尚未经其版权所

有者及其他相关公司正式授权。本汉化程序不保证能兼容所有的手机硬件和同机安装的任何软件,您必

须自行担负所有可能因使用本程序而发生的风险!

     如果您要转贴本软件以及图形、文字资料,请注明出处: [url=http://forum.minisoyo.com/?fromuid=6108][b][u][color=red]迷你手游网Minisoyo汉化组[/color][color=blue]snake2ws[/color][color=red][/url]汉化作品[/color][/u][/b]

jaycn024 发表于 2007-7-31 20:10

沙发啊  支持。。。

Paul1459 发表于 2007-7-31 20:15

谢分享了,支持

lakeside 发表于 2007-7-31 20:20

snake2ws (固体),你的大作可算完成了!!!
恭喜啊!呵呵!
有时间看看我说的期待汉化的那几款游戏吧!
一定支持你!
:眼睛 :眼睛 :眼睛

bb 发表于 2007-7-31 20:22

支持固体阿。对了,固体,白金的事情要四大说了算哦

snake2ws 发表于 2007-7-31 20:27

[quote]原帖由 [i]bb[/i] 于 2007-7-31 20:22 发表 [url=http://forum.minisoyo.com/redirect.php?goto=findpost&pid=426998&ptid=28644][img]http://forum.minisoyo.com/images/common/back.gif[/img][/url]
支持固体阿。对了,固体,白金的事情要四大说了算哦 [/quote]
四大是隐藏boos?:流汗

bb 发表于 2007-7-31 20:28

四大是管那块的。实际上他是RY

snowmouse15 发表于 2007-7-31 20:32

:YY 支持固体
:020 我也要向白金进军,把bb脱光

tangkinsan1 发表于 2007-7-31 20:36

感謝了~~~~~~

bsbforever 发表于 2007-7-31 20:41

支持固体~~
:大笑

╭色╮ 发表于 2007-7-31 20:55

支持了~`Q屏的支持

tr33 发表于 2007-8-1 02:54

哇~支持汉化游戏~谢谢了哦!:眼睛

chaoszty 发表于 2007-8-1 09:20

可惜是S60V3的,只能用模拟器玩了,还要关震动~

nbycy 发表于 2007-8-1 09:23

固体,汉化组的精英啊。继续努力加油!我们看好你的。:幸福

bio1091 发表于 2007-8-1 09:26

谢谢固大~在手机上了解RE真的令人感动

澀蘋果 发表于 2007-8-1 10:09

:020 :020 支持固体~~

丁丁 发表于 2007-8-1 10:11

支持了...
:眼睛

gaolovered 发表于 2007-8-1 10:18

:大笑 身为生化迷的我一定要支持啊

愛恋べ寳寳 发表于 2007-8-2 01:16

支持固体

xl5550 发表于 2007-10-5 23:39

真是牛人啊。顶了:020

页: [1] 2 3

Powered by Discuz! Archiver 7.0.0  © 2001-2009 Comsenz Inc.